圣贝尔纳尔多 São Bernardo

震惊我的是巴西农民们思考的问题都这么哲学的吗

爱者死，罪者死，幸与不幸全不在他们掌握，劳累和悲哀不会消停；大地的夜来临，一次又一次没有声息。

何其简单的凤凰男逆袭地主故事，那同床异梦并非没有爱，当他跪在教堂因失去善心的马莲娜如行尸走肉地自述时，电影本身的美如画的镜头还是小说旁白的男主心声汇聚成一种故事本不该产生的痛感。我想这便是小说改编电影最完美的方式，眼见如画，闻如史诗。

中间睡着了，又很多没听懂，但还是不妨碍这些牛逼哄哄的镜头，还有Veloso的音乐。

（二刷在油管，这次有字幕）白手起家的农场主保罗，就是张说的人生小角落里的暴君，而原著的深刻与电影技法的细腻令他成为一个孤独的悲剧人物：保罗内心独白以画外音贯穿始终，而全片音乐仅止于卡耶塔诺的吟唱，将许多场戏的氛围提升至悲悯境界。聪明、有反省能力而不能克制自己凶狠、猜疑倾向的保罗始终不是个可爱的人，但选角很好，风景秀美，令观者目光不愿离开这小小一块乡土和其上活动的人物。可说是巴西内地生活的一幅心灵图景。（如果有高手以《金锁记》+《怨女》拍一部电影，全片贯穿以重新编剧的七巧/银娣的内心独白，定能别开生面。）"E onde comem dois, comem três." 即中国人说的「多个人不过多双筷子」，Paulo将妻子的tia（姑/姨）亦接纳到家庭中。