箱根风云录 箱根風雲録

105/365days。国语配音实在太糟糕了，完全没办法进入，即使迷濛的感受，一切被裹挟的向上的力量都成了糊弄人的鬼话，清楚明白这是一场不知道什么意图的骗局，尽管再抒情，又怎么会从中被打动。

勉强两分。本片52年拍成，54年我国就引进译制了，从内容和形式上看，本片也非常符合建国初期我们这边对电影的要求，译制版加了不少无谓的画外音解说，实际画面已经提供了足够的信息，感觉还是为了更广泛的观众观看、理解。剧情讲一个有祖传勘测技术的商人，带领贫瘠山区的村民开挖水渠引水，一开场即是商人带着施工计划说服幕府官员，至于商人的动机始终未予充分展示，其后商人又耗尽家财雇佣村民挖掘为他们自己服务的水渠，如此行为简直是圣人了，可惜这个形象泰国概念化。包括被商人感动的盗贼老大（在电影里这些盗贼更像农民革命队伍）和横加阻拦的官员，这些角色的动机都不结实。修水渠的过程很简单，也没用镜头铺垫挖掘的凶险，配不上这“风云录”的片名。最后幕府派兵引出的混战场面虽然勉强，但矮小的演员和武器倒是挺还原时代的

比七武士强多了

没想到看了一部普通话配音的日本电影，厉害了。90分钟可以交待完的故事何必用两个半小时？

虽然二的地方很多，精神可嘉